Page 25 - Felo Gesamtkatalog 2022 / Felo Cataloque 2022
P. 25
Es gibt viele ergonomische Griffe:
Immer ist es die Hand, die sich
an den Griff anpassen muss.
®
ERGONIC ist der einzige Griff,
der sich jeder Anwenderhand
Hand und Griff verzahnen anpasst!
sich – der Kraftaufwand sinkt
There are numerous ergonomic
Hand and handle interlock,
causing less strain handle designs: It is always the
user‘s hand that has to adjust to the
handle. ERGONIC is the only handle
®
adjusting to the individual hand!
The best tool we have
Die Schraubmeißelklinge mit
Hammerkappe wird von einem
unvergleichlich ergonomischen
3-Komponentengriff aus Hartplas-
tikkern, druckflexiblen Polstern
und Mantel aus rutschfestem
Elastomer gehalten.
The chiseldriver blade with hammer
cap is moulded into a perfectly
ergonomic 3-component handle
consisting of hard-plastic core,
flexible cushions and non-slip
Elastomer coating.
Hammerkappe und Schraubmeißel-
klinge aus perfekt gehärtetem
Stahl verkraften auch harte Schlä-
ge, während deren Vibrationen
gelenk- und muskelschonend vom
Griffkörper gedämpft werden.
Hammer cap and chisel blade from
perfectly hardened steel are made for
hard blows, while impact vibrations
are absorbed by the handle, protect-
ing joints and muscles.
25 i

