Declaración de protección de datos

1. Visión general de nuestra política de protección de datos

Información general

La siguiente información le ofrece una explicación sencilla sobre qué es lo que pasa con sus datos personales cuando usted visita nuestro sitio web. Los datos personales son todos aquellos datos con los que usted se puede identificar personalmente. Encontrará información detallada acerca de la protección de datos en nuestra declaración de protección de datos, que figura a continuación de este texto.

Recopilación de datos en nuestro sitio web

¿Quién es responsable de la recopilación de datos en nuestro sitio web?

El encargado del tratamiento de datos en nuestro sitio web es el operador del sitio web. Puede consultar los datos de contacto del operador en el Aviso Legal de este sitio web.

¿Cómo recopilamos sus datos?

Por un lado, recopilamos los datos que usted nos facilita. Por ejemplo, recabamos los datos que usted introduce en el formulario de contacto.

Además, nuestros sistemas informáticos recopilan otros datos automáticamente cuando usted visita el sitio web. Se trata principalmente de datos técnicos (por ejemplo, el navegador de Internet, el sistema operativo o la hora de acceso a la página web). La recopilación de estos datos se efectúa de forma automática en cuanto usted accede a nuestro sitio web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Una parte de los datos se recaba para garantizar que el sitio web esté disponible sin que se produzcan errores. Otros datos pueden ser utilizados para analizar su actividad como usuario.

¿Qué derechos tiene usted con respecto a sus datos?

Usted tiene derecho a recibir información en cualquier momento y de forma gratuita acerca de la procedencia, el destinatario y los fines de la recopilación de sus datos personales. También tiene derecho a exigir la rectificación, el bloqueo o la supresión de dichos datos. Si desea obtener más información acerca de sus derechos u otras cuestiones de protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento a través de la dirección indicada en el Aviso Legal. Por lo demás, usted también tiene derecho a interponer un recurso ante la autoridad de control competente que corresponda.

Herramientas de análisis y herramientas de otros proveedores

Al visitar nuestro sitio web, su actividad de navegación puede ser evaluada con fines estadísticos. Esto se realiza principalmente mediante cookies y los llamados programas de análisis. Por regla general, el análisis de su actividad de navegación se efectúa de forma anónima; dicha actividad no puede ser asociada a usted. Usted puede oponerse a este análisis o impedirlo mediante la desactivación de determinadas herramientas. Encontrará la información detallada correspondiente en la siguiente declaración de protección de datos.

Usted puede oponerse a este análisis. En la declaración de protección de datos le informamos sobre las posibilidades de oposición al tratamiento de datos.

2. Información general e información obligatoria

Protección de datos

Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Nosotros tratamos sus datos personales de forma confidencial y siempre de conformidad con la normativa sobre protección de datos y con la presente declaración de protección de datos.

Cuando usted utiliza este sitio web, se recopilan distintos datos personales. Se consideran datos personales aquellos datos con los que usted se puede identificar personalmente. La presente declaración de protección de datos explica qué datos recopilamos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué fin llevamos a cabo la recopilación de datos.

Le informamos de que la transmisión de datos en Internet puede presentar brechas de seguridad (por ejemplo, en la comunicación por correo electrónico). No es posible ofrecer una protección completa de los datos frente al acceso de terceras personas.

Información sobre la entidad responsable

La entidad responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:

Felo Werkzeugfabrik Holland-Letz GmbH
Emil-Rössler-Strasse 59
35279 Neustadt

Teléfono: 06692 88-0
Correo electrónico: info@felo.com

La entidad responsable es la persona física o jurídica que decide sobre los fines y los medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres o direcciones de correo), ya sea por sí sola o junto con otros.

Revocación de su consentimiento con respecto al tratamiento de datos

Muchas de las operaciones de tratamiento de datos únicamente se pueden llevar a cabo con su consentimiento expreso. Usted puede revocar su consentimiento en cualquier momento. Para ello, solo tiene que enviarnos un correo electrónico informal expresando su deseo de revocación. Su revocación no afectará a la licitud del tratamiento de datos efectuado hasta la fecha de su revocación.

Derecho a la portabilidad de los datos

Usted tiene derecho a recibir los datos que tratamos de forma automática en virtud de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato en un formato electrónico habitual de lectura, así como a ordenar la transferencia de dichos datos a una tercera persona, también en el mencionado formato. Si usted ordena la transferencia directa de los datos a otro responsable, esto sólo se llevará a cabo si es factible a nivel técnico.

En caso de riesgo crediticio, nosotros transferimos sus datos (nombre, dirección, dirección de correo, datos de la empresa y, dado el caso, datos de contratos y créditos) al objeto de realizar una evaluación de la solvencia, así como para comprobar la viabilidad de la entrega en la dirección indicada y al objeto de la gestión de cobros a la sociedad IHD Gesellschaft für Kredit und Forderungsmanagement mbH, Augustinusstr. 11 B, 50226 Frechen, y a otros organismos de crédito colaboradores si procede. La base legal de esta transferencia son los artículos 6 I b y 6 I f del RGPD. Las transferencias efectuadas conforme al artículo 6 I f del RGPD solo podrán llevarse a cabo si es necesario para salvaguardar los intereses legítimos de nuestra empresa y siempre que sobre dichos intereses no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado que requieran la protección de datos personales.

Cifrado SSL/TLS

Por motivos de seguridad, este sitio web utiliza el protocolo de cifrado SSL/TLS para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como por ejemplo, los pedidos o consultas que usted nos envía a nosotros como operadores del sitio web. Sabrá que la conexión está cifrada porque en la barra de direcciones aparece el símbolo de un candado y el navegador cambia de «http://» a «https://».

Si el cifrado SSL/TLS está activado, los datos que usted nos envía no pueden ser leídos por terceras personas.

Información, bloqueo y supresión de los datos

En virtud de las disposiciones legales vigentes, usted tiene derecho a obtener en cualquier momento información gratuita acerca de sus datos personales recopilados, la procedencia y el destinatario de dichos datos y el fin del tratamiento de los mismos; dado el caso, también tiene derecho a la rectificación, el bloqueo o la supresión de dichos datos. Si desea obtener más información acerca de esto o tiene dudas en relación con los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento a través de la dirección indicada en el Aviso Legal.

Oposición a los correos publicitarios

Nos oponemos a que los datos de contacto que publicamos en cumplimiento de nuestras obligaciones legales se utilicen para enviarnos material publicitario o informativo no solicitado expresamente. Los operadores de este sitio web se reservan expresamente el derecho a iniciar acciones legales en caso de envío de información publicitaria no solicitada, por ejemplo, a través de correo basura.

3. Delegado de protección de datos

Delegado de protección de datos exigido por la legislación

Würth IT GmbH
Gewerbepark Waldzimmern
Würth Strasse 2
74676 Niedernhall
Alemania

4. Recopilación de datos en nuestro sitio web

Cookies

Las páginas web utilizan parcialmente las llamadas cookies. Las cookies no originan ningún daño en su ordenador y no contienen virus. Las cookies sirven para que nuestro sitio web sea más útil, efectivo y seguro. Las cookies son pequeños archivos de texto que se descargan en su ordenador y se almacenan en su navegador.

La mayor parte de las cookies que nosotros utilizamos son las llamadas «cookies de sesión» y se eliminan automáticamente al finalizar su visita a nuestro sitio web. Hay otras cookies que permanecen almacenadas en su ordenador hasta que usted las elimina. Esas cookies nos permiten identificar su navegador en su siguiente visita.

Usted puede configurar su navegador de modo que le informe cuando vaya a almacenar cookies y así pueda permitir el almacenamiento de cookies solo en algunos casos, aceptar cookies en determinados casos o rechazarlas de forma general, así como activar la eliminación automática de las cookies al cerrar el navegador. La desactivación de las cookies puede reducir la funcionalidad de este sitio web.

Las cookies que son necesarias para la ejecución del proceso de comunicación electrónica o para el acceso a determinadas funciones solicitadas por usted (por ejemplo, la función de la cesta de compra) se almacenan conforme al artículo 6, apartado 1, letra f, del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para poder prestar sus servicios de forma técnicamente correcta y optimizada. Si se almacenan otras cookies (por ejemplo, cookies para el análisis de su actividad de navegación), estas se abordarán por separado en esta declaración de protección de datos.

Archivos de registro del servidor

El proveedor del sitio web recaba y almacena información automáticamente en los llamados archivos de registro del servidor, que nos envía su navegador de forma automática. Estos archivos son los siguientes:

  • tipo y versión de su navegador
  • sistema operativo utilizado
  • página web desde la que accede a nuestro sitio web
  • nombre del servidor desde el que su ordenador accede a nuestro sitio web
  • hora del acceso al servidor
  • Dirección IP

Estos datos no se asocian con otras fuentes de datos.

La base legal para el tratamiento de datos es el artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD, que permite el tratamiento de datos si este tiene por objeto el cumplimiento de un contrato o la aplicación de medidas precontractuales.

Formulario de contacto

Si usted nos envía consultas a través del formulario de contacto, nosotros almacenamos sus datos del formulario, incluidos los datos de contacto introducidos por usted en el formulario, con el fin de gestionar la consulta y poder responder también a posteriores consultas relacionadas con esta. Nosotros no cedemos estos datos a terceros sin su consentimiento.

Por tanto, el tratamiento de los datos introducidos en el formulario de contacto se realiza exclusivamente en virtud de su consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a, del RGPD). Usted puede revocar su consentimiento en cualquier momento. Para ello, solo tiene que enviarnos un correo electrónico informal expresando su deseo de revocación. Su revocación no afectará a la licitud de las operaciones de tratamiento de datos efectuadas hasta la fecha de su revocación.

Los datos introducidos por usted en el formulario de contacto quedan almacenados en nuestros servidores hasta que usted nos solicite que los eliminemos, revoque su consentimiento para el almacenamiento de dichos datos o se extinga el fin para el que se almacenaban los datos (por ejemplo, tras la conclusión de la gestión de su consulta). Todo esto no afecta a las disposiciones legales obligatorias —especialmente, a los plazos de almacenamiento—.

5. Análisis de herramientas y publicidad

Google Analytics

Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor de este servicio es la empresa Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos.

Google Analytics utiliza las denominadas cookies. Las cookies son archivos de texto que se almacenan en su ordenador y permiten analizar el uso que usted hace del sitio web. Por lo general, la información generada por la cookie sobre el uso que usted hace de este sitio web se transmite a un servidor de Google en EE. UU. y se almacena allí.

El almacenamiento de las cookies de Google Analytics se efectúa conforme al artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el análisis de la actividad del usuario con el fin de optimizar tanto su oferta web como su publicidad.

Anonimización de la IP

Hemos activado la función de anonimización de la IP en este sitio web. De este modo, antes de enviar sus datos a Estados Unidos, Google acortará su dirección IP en los países miembros de la Unión Europea o en otros países firmantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se enviará la dirección IP completa a un servidor de Google de Estados Unidos y se acortará allí. Si el operador de este sitio web lo solicita, Google utilizará esta información con el fin de analizar el uso que usted hace del sitio web, recopilar informes sobre las actividades del sitio web y prestar otros servicios al operador relacionados con el uso de su sitio web y de Internet. La dirección IP enviada por su navegador como parte del servicio de Google Analytics no se asocia a otros datos de Google.

Extensión del navegador

Usted puede impedir el almacenamiento de las cookies realizando los ajustes necesarios en la configuración de su navegador; sin embargo, le indicamos que en ese caso no podrá utilizar todas las funciones de este sitio web en su totalidad. Además, usted puede impedir que se envíen a Google los datos generados por la cookie sobre el uso que usted hace del sitio web (incluida su dirección IP), así como el tratamiento de estos datos por parte de Google; para ello, solo tiene que descargar e instalar en el navegador la extensión que está disponible en el enlace siguiente: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Oposición a la recogida de datos

Puede impedir la recopilación de sus datos por parte de Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. Al hacerlo, se almacenará en su ordenador una cookie de desactivación que impedirá la recopilación de sus datos en sus futuras visitas a este sitio web: desactivar Google Analytics.

Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos de usuario por parte de Google Analytics en la Política de Privacidad de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Tratamiento de los datos de los pedidos

Hemos firmado un contrato de tratamiento de datos de pedidos con Google y cumplimos por completo las estrictas normas de las autoridades alemanas en materia de protección de datos con respecto al uso de Google Analytics.

Características demográficas de Google Analytics

Este sitio web utiliza la función de «características demográficas» de Google Analytics. Esto permite elaborar informes que proporcionan información sobre la edad, el sexo y los intereses de los visitantes de las páginas. Estos datos proceden de la publicidad de Google basada en intereses, así como de datos de los visitantes facilitados por otros proveedores. Dichos datos no pueden ser asociados a ninguna persona determinada. Usted puede desactivar esta función en cualquier momento a través de los ajustes de visualización de su cuenta de Google o bien impedir la recopilación de sus datos a nivel general por parte de Google Analytics, tal y como se explica en el apartado «Oposición a la recogida de datos».

Remarketing de Google Analytics

Nuestro sitio web utiliza las funciones de remarketing de Google Analytics en combinación con las funciones de Google AdWords y Google DoubleClick, que son compatibles con cualquier dispositivo. El proveedor de este servicio es la empresa Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos.

Esta función permite vincular los grupos destinatarios para la publicidad elaborados mediante el servicio de remarketing de Google Analytics con las funciones de Google AdWords y Google DoubleClick, compatibles con cualquier dispositivo. De este modo, los anuncios personalizados conforme a sus intereses que han sido adaptados para usted en función de su uso y navegación anterior en un dispositivo (por ejemplo, un móvil) también se pueden mostrar en sus demás dispositivos (por ejemplo, una tableta o un ordenador).

Si usted ha dado su consentimiento, Google vinculará su historial de navegación en sitios web y en aplicaciones con su cuenta de Google a tal fin. De ese modo, se pueden mostrar los mismos anuncios personalizados en cualquier dispositivo con el que usted inicie sesión en su cuenta de Google.

Para apoyar este función, Google Analytics recopila el nombre de usuario autentificado por Google, que se vincula temporalmente con nuestros datos de Google Analytics, con el fin de definir y elaborar grupos destinatarios para la visualización de anuncios publicitarios en cualquier dispositivo.

Usted puede oponerse a la función de remarketing/targeting para todos los dispositivos de forma permanente desactivando la publicidad personalizada en su cuenta de Google; para ello, siga el siguiente enlace: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

La recopilación de los datos recogidos en su cuenta de Google se efectúa exclusivamente en virtud de su consentimiento, que puede conceder o revocar a Google (artículo 6, apartado 1, letra a, del RGPD). En los procedimientos de recogida de datos que no se vinculen con su cuenta de Google (por ejemplo, en caso de que usted no tenga cuenta de Google o de que se haya opuesto a la vinculación de sus datos), la recogida de datos se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD. El interés legítimo radica en el hecho de que el operador del sitio web tiene interés en el análisis anonimizado de los visitantes del sitio web con fines publicitarios.

Encontrará más información y las disposiciones sobre protección de datos en la Política de Privacidad de Google, a través del siguiente enlace: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Google AdWords y seguimiento de conversiones de Google

Este sitio web utiliza Google AdWords. AdWords es un programa de publicidad en línea de la empresa Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos («Google»).

Utilizamos el denominado seguimiento de conversiones para Google AdWords. Cuando usted hace clic en un anuncio mostrado por Google, se almacena una cookie para el seguimiento de conversiones. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el ordenador del usuario a través del navegador de Internet. Estas cookies pierden su validez tras el transcurso de 30 días y no sirven para identificar personalmente al usuario. Si el usuario visita determinadas páginas de este sitio web y la cookie no ha expirado aún, tanto Google como nosotros podemos saber que el usuario ha hecho clic en el anuncio y ha sido redirigido a esta página.

Cada cliente de Google AdWords recibe una cookie distinta. Las cookies no se pueden rastrear a través de los sitios web de los clientes de AdWords. La información obtenida mediante las cookies de conversión sirve para elaborar estadísticas de conversión para los clientes de AdWords que han solicitado el seguimiento de conversiones. Los clientes pueden saber el número total de usuarios que han hecho clic en su anuncio y han sido redirigidos a una página provista de un código de seguimiento de conversión. No obstante, no obtienen ninguna información con la que se pueda identificar a cada usuario personalmente. Si no desea participar en el seguimiento, puede oponerse a este uso desactivando fácilmente la cookie de seguimiento de conversiones de Google a través de la configuración de usuario de su navegador de Internet. De esta forma, usted no estará incluido en las estadísticas de seguimiento de conversiones.

El almacenamiento de las «cookies de conversión» se efectúa conforme al artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el análisis de la actividad del usuario con el fin de optimizar tanto su oferta web como su publicidad.

Encontrará más información sobre Google AdWords y el seguimiento de conversiones de Google en las disposiciones de protección de datos de Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

Usted puede configurar su navegador de modo que le informe cuando vaya a almacenar cookies y así pueda permitir el almacenamiento de cookies solo en algunos casos, aceptar cookies en determinados casos o rechazarlas de forma general, así como activar la eliminación automática de las cookies al cerrar el navegador. La desactivación de las cookies puede reducir la funcionalidad de este sitio web.

6. Extensiones y herramientas

YouTube

Nuestro sitio sitio web utiliza extensiones del sitio web de YouTube, que es operado por Google. El operador del sitio web es la empresa YouTube, LLC, con domicilio en 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, Estados Unidos.

Si usted visita una página de nuestro sitio web que tenga integrada una extensión de YouTube, se establecerá una conexión con los servidores de YouTube. En tal caso, se informará al servidor de YouTube de qué página ha visitado en nuestro sitio web.

Si usted tiene abierta su sesión de YouTube, permite a YouTube que asigne su actividad de navegación directamente a su perfil personal de YouTube. Para impedir que esto suceda, debe cerrar la sesión de YouTube.

El uso de YouTube se efectúa con el fin de poder presentar nuestra oferta en línea de forma atractiva, lo cual representa un interés legítimo a los efectos del artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD.

Encontrará más información sobre el tratamiento de datos de usuario en la Política de Privacidad de YouTube, que está disponible a través del siguiente enlace: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google Web Fonts

Este sitio utiliza las llamadas fuentes web, facilitadas por Google, para presentar los tipos de letra de forma unitaria. Al acceder a una página, su navegador carga las fuentes web necesarias en la memoria caché para mostrar los textos y las fuentes de forma correcta.

Para ello, su navegador debe estar conectado a los servidores de Google. De este modo, Google recibirá la información de que se ha accedido a nuestro sitio web a través de su dirección IP. El uso de Google Web Fonts se efectúa con el fin de poder presentar nuestra oferta en línea de forma unitaria y atractiva, lo cual representa un interés legítimo a los efectos del artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD.

Si su navegador no es compatible con las fuentes web, se utilizará una fuente predeterminada de su ordenador.

Encontrará más información acerca de Google Web Fonts en https://developers.google.com/fonts/faq y en la Política de Privacidad de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.